AIPTEK PENCAM VOICE manuals

Aiptek PENCAM VOICE User Manual (133 pages)

Brand: Aiptek | Category: Cameras | Size: 3.36 MB |

English

German

Spanish

French

Italian

Table of contents

AIPTEK PENCAM VOICE

1

Introduction

2

Installing Batteries

2

***Notes ***

2

Selecting Functions

4

Voice recording

5

Voice playing

6

Delete the last stored

6

Self Timer

7

Continuous mode

7

Clearing all the stored

8

Start Digital Camera Manager

11

Mode Selecting

12

PC Camera Mode

13

DSC Mode

14

Image/Audio Sync

16

Handhabung der Kamera

21

Funktionsauswahl

23

Voice Recording

24

Voice Playing

25

Selbstauslöser

26

Daueraufnahme

26

Gespeicherte Bilder löschen

27

Bildauflösung einstellen

27

Installation abzuschließen

29

Kamera-Manager starten

30

Modusauswahl:

31

PC-Kameramodus:

32

DSC Modus

33

Bild/ Audio Sync

35

Bildbearbeitung

37

Album window:

38

Come usare la Digital Camera

40

Microphone

41

Selezionamento dei funzioni

42

Italiano

42

Eliminare la memoria

44

Autoscatto

45

Modalità continua

45

Selezione della modalità

50

Modalità PC Camera:

51

Utilisation du Digital Camera

59

Sélection de fonction

61

Français

61

Enregistrement de voix

62

Lecture de voix

63

Supprimer le dernier stockage

63

Retardateur

64

Mode de séquence photos

64

Sélection du mode

69

Introducción

78

Colocar pilas

78

Selección de Función

80

Grabación de voz

81

Reproducción de voz

82

Eliminar lo último almacenado

82

Temporizador (“St”)

83

Modo secuencial “Ct”

83

Seleccionar el modo :

88

Modo de cámara PC :

89

Mode de DSC

90

Sincronía de Imagen/Audio

92

Retoque de imagen

94

Selectie van de functie

99

Stemopname

100

Stem afspelen

101

Nederlands

101

Continumodus

102

Digital Camera Manager

104

Modus selecteren:

107

Modus PC Camera:

108

Verzenden

114

Potuguês

116

Seleção de função

118

Gravação de voz

119

Tocar a voz

120

Apagar o último armazenado

120

Auto-temporizador

121

Modo contínuo

121

Seleccionar o modo:

126

Modo de câmara para PC:

127

82-076-90020

133

Pocket DV 5300 User Manual English

English

AIPTEK Pocket DV 5300 User Manual, 57 pages

AIPTEK devices