AIPTEK Music Speaker E30 Manual

www.air2U.eu Page 9RUMusic SpeakerɈɛɳɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɢɡɞɟɥɢɢ34512978610PAIR ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɪɟɠɢɦɚ%OXHWRRWK$X[) ȼɨɫɩɪɨ

www.air2U.eu Page 101010RU Music Speaker ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɝɥɚɜɧɵɦɞɢɧɚɦɢɤɨɦɜɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɜɵɩɨɥɧ

www.air2U.eu Page 111111繁中音樂揚聲器產品概述34512978610PAIR1. 音量降低 (-)2. 藍牙AUX 模式指示燈（）3. 播放暫停（）4. 音量提高 (+)5. 立體聲指示燈6. 充電指示燈7. AUX-IN插孔 (3.5mm)8. 充電插孔 (Micr

www.air2U.eu Page 121212繁中 音樂揚聲器藍牙輔助輸入充電指示燈狀態 指示燈兩個揚聲器的配對 藍色及綠色 LED 指示燈會快速交替閃爍兩個揚聲器配對成功 綠色 LED 指示燈 (立體聲) 保持恆亮與行動裝置進行配對 藍牙AUX LED 指示燈快速閃爍藍色及紅色與行動裝

www.air2U.eu Page 131313日本語音楽スピーカー製品の概要34512978610PAIR1. 音量を下げる(-)2. Bluetooth/Auxモードインジケータ()3. 再生/一時停止()4. 音量を上げる(+)5. ステレオインジケータ6. 充電インジケータ7. Auxジ

www.air2U.eu Page 141414日本語 音楽スピーカー3. モバイルデバイスがマスタースピーカーとペアになった後、次にマスタースピーカーと自動的に接続されます。4. マスタースピーカーをオフにすると、音楽ストリーミングが停止します。Bluetooth / Aux-in / 充電イ

www.air2U.eu Page 15TRMusic SpeakerhUQH*HQHO%DNÕú34512978610PAIR1. Ses azalt (-)2. Bluetooth/Aux mode göstergesi ()3. Play /Pause ()4. Ses yüksel

www.air2U.eu Page 16TR Music Speaker%OXHWRRWK$X[LQùDUM*|VWHUJHVLStatus Indicator+RSDUO|U(úOHúWLUPH 0DYLYH<HúLO/('ODPEDVÕKÕ]OÕF

www.air2U.eu Page 17Music SpeakerSpecificationItem DescriptionPower Output 2 x 2.5 WFrequency 80 Hz - 18 KHzS/N ratio Distortion Connecti

www.air2U.eu Page 1ENMusic SpeakerProduct Overview34512978610PAIR1. Volume down (-)2. Bluetooth/Aux mode Indicator()3. Play /Pause ()4. Volume Up (+

www.air2U.eu Page 2EN Music Speaker2. The pairing of two speakers is required only for the first usage.3. After your mobile device has paired with t

www.air2U.eu Page 3DEMusiklautsprecherProduktübersicht34512978610PAIR1. Leiser (-)2. Bluetooth/Aux-Anzeige ()3. Wiedergabe/Pause ()4. Lauter (+)5. S

www.air2U.eu Page 4DE Musiklautsprecher3. Nachdem Ihr Mobilgerät mit dem Hauptlautsprecher gekoppelt wurde, verbindet sich der Hauptlautspre-cher be

www.air2U.eu Page 5FREnceinteVue d'ensemble du produit34512978610PAIR1. Volume bas (-)2. Témoin de mode Bluetooth/Aux ()3. Lecture / Pause ()4.

www.air2U.eu Page 6FR Enceinte3. Une fois votre appareil mobile apparié avec l'enceinte principale, il se connecte automatiquement à l'enc

ARϰϘϴγϮϣΔϋΎϤγwww.air2U.eu Page 7ΞΘϨϤϟ΍ϰϠϋΔϣΎϋΓήψϧ34512978610PAIRΕϮμϟ΍ϯϮΘδϣξϔΧ ˺()Bluetooth/AuxϊοϭήηΆϣ ˻(ΖϗΆϣϑΎϘϳ·ϞϴϐθΗ ˼ΕϮμ

AR ϰϘϴγϮϣΔϋΎϤγwww.air2U.eu Page 8ϦΤθϟ΍ήηΆϣBluetooth / Aux-inΔϟΎΤϟ΍ήηΆϤϟ΍ΕΎϋΎϤδϟ΍ϥ΍ήΘϗ΍ΔϋήδΑήπΧϷ΍ϭϕέίϷ΍LEDήηΆϣξϣϮϳΡΎΠϨΑϦϴΘϋΎϤδϟ΍ϥ΍ήΘϗ΍ΖΑ